Se han actualizado archivos de descripción de la carpeta “localization” para los siguiente idiomas: búlgaro, checo, danés, holandés, francés, alemán, húngaro, italiano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, chino simplificado, español, tailandés, turco y ucraniano.
Actualizaciones de Economía
Se ha actualizado el tipo de cambio de la moneda de Turquía: Lira turca.
Actualizaciones de la Interfaz del Usuario UI
En el Tablero
Se ha corregido un problema con las opciones avanzadas a las que no se podía acceder en la pestaña Lobby.
Actualizaciones de Artículos (Items)
Se ha corregido el ítem Pocket Roshan que podía ser clonado por Tempest Double.
El Roshan que ahora se crea por el Pocket Roshan, ahora es tratado por el juego como una unidad Boss / Roshan.
Actualizaciones de Audio
Se hicieron gran cantidad de actualizaciones de audio para que el locutor actualice las líneas de voz para que coincidan con los equipos que juegan en The International 2018.
Se han agregado reglas de respuesta compartidas para Kaya.
Actualizaciones de la Consola
Nuevo Comando
dota_ti_winners_data_file (También se agregó un archivo de datos que tiene a todos los jugadores que participarán en TI8 que también son campeones de TI.
Una nueva actualización ha sido enviada al cliente principal del juego.
Cambios Oficiales
Se ha corregido Ball Lightning que devolvía demasiado maná cuando “spameaban” clic en él mientras ya estaba iluminado.
Se ha corregido un raro error del aturdimiento de Alchemist que funcionaba mal con grandes cantidades de reducción de cooldown.
Cambios Generales
Se han actualizado archivos de descripción de la carpeta “localization” para el idioma inglés.
Nuevos Artículos (Items)
TP2: item_tpscroll_2 – Color verde, visualizar aquí —> Enlace
Pocket Roshan: item_pocket_roshan
Pase de Batalla
Partida All-Star
En el International de este año, la partida All-Star contará con un showmatch entre Team Burning y Team ROTK.
Team Burning
Team ROTK
Sccc
EternaLEnVy
Pajkatt
Kingrd
Miracle
Arteezy
kpii
LaNm
Jerax
Solo
Compendio
Black^ ha sido invitado a TI8 para reemplazar a Admiral Bulldog.
djWHEAT ha sido invitado como anfitrión de The International.
Modo Mutación: Pocket Roshan
Invoca a Roshan por 60 segundos.
Coste del artículo (Item): 1000.
Cooldown: 60 segundos.
Actualizaciones de la Interfaz del Usuario UI
Notificaciones
Se agregó una nueva notificación para la pestaña All-Star recién agregada en el Compendio.
Actualizaciones de Programación
Herramientas de Información
Se agregaron nuevas Herramientas de Información para apoyar el modo mutación mencionado anteriormente.
Se ha corregido un par de errores tipográficos en algunos consejos del juego.
Actualizaciones de la Consola
Comandos Eliminados
dota_projection_audio_channel
dota_projection_hero_pick_sounds
Comando Cambiado
dota_projection_note_godlike (Su valor cambió de 69 a 84)
Misceláneas
Se agregó soporte de proyección para las habilidades Wukong’s Command, Dark Rift, Swashbuckle, Cursed Crown y False Promise, esto para ser usado en la fase de grupos de TI8.
Se actualizaron algunos “pods” más de TI8 relacionados con las actualizaciones de programación para preparar las pantallas para el evento principal.
Una nueva actualización ha sido enviada al cliente principal del juego.
Cambios Generales
Se han actualizado archivos de descripción de la carpeta “localization” para los siguientes idiomas: sueco, ucraniano, portugués-brasileño, búlgaro, checo, danés, inglés, finlandés, francés, alemán, húngaro, italiano, polaco, portugués, ruso, chino simplificado, español, turco, holandés, griego, rumano, tradicional Chino y tailandés.
Actualizaciones de la Interfaz del Usuario UI
Tablero
Se ha corregido el error del botón “CACHE I” en el anuncio publicitario “Última oportunidad” que no enlazaba con el artículo correcto.
Su actualizó el anuncio destacado de “Última oportunidad” que agregaron hace un par de parches para que aparezca nuevamente así lo hayan visto anteriormente.
Actualizaciones de Programación
Herramientas de Información
Se ha corregido un error tipográfico en la descripción animada de la habilidad Morphling Morph.
Se agregaron muchas nuevas descripciones de animaciones de habilidad para muchos hechizos. Estos se utilizan en las herramientas de transmisión. Lo más probable es que sean para verlos en la transmisión para usuarios nuevos durante TI8.
Archivos de Descripción en la carpeta “Localization”
Se hicieron muchas actualizaciones de localización para las transmisiones de TI8 en varios idiomas.
Se agregaron archivos de localización para el idioma chino, programación para héroes, programación para artículos y trasmisión.
Un aviso anticipado para realizar una actualización de emergencia en el juego se dió hoy 12 de agosto a las 2:31 AM. Esta actualización de emergencia fue a causa de un virus que había sido introducido y propagado en el juego, este virus se activaba si los usuarios pasaban el mouse o hacían clic en el siguiente aviso sospechoso que aparecía en el cuadro de comentarios del juego: 10 Tips Divine Gamers HATE!! Click Here for More!!! o Click_Me.(Ver imagen).
Si lo hacían, el exploit producía spam en el cuadro de comentarios, “pixeleaba” partes del juego y mostraba a SirActionSlacks con la imagen de una chica de anime, también reemplazaba el botón de “BUSCAR PARTIDA” por un botón de “DESCARGAR”, etc, que también tenían el link malicioso.
La actualización de emergencia corrigió este error por el cual se podía usar texto en HTML en el cuadro de comentarios como el siguiente: (<img src=”https : //i.imgur . com/TAQc2dTU.jpg”>) que hacía visible imagenes que al activarlas descargaba un virus (gusano) que producía las modificaciones antes descritas.
El error se corrigió en el cliente del juego, pero es posible que el “gusano” haya quedado en los ordenadores de los usuarios que se vieron afectados por este virus, a los cuales se les recomienda hacer la limpieza correspondiente.
Cómo los OpenAI Five destrozaron a un equipo de profesionales de Dota 2
Ingenieros de OpenAI y jugadores profesional de Dota 2, luego de las partidas de referencia, analizan el desarrollo de los Bots con Inteligencia Artificial (IA) para más adelante resolver ciertos problemas complejos del mundo real de la misma manera que entrenan a los Bots para jugar.
Introducción
El fin de semana pasado, cinco jugadores de Dota 2 se reunieron en San Francisco para jugar partidas competitivas contra una computadora. Su oponente era el equipo OpenAI Five, cinco Bots con Inteligencia Artificial que habían sido entrenados previamente para aprender a ser un equipo competitivo.
Algunas personas en el evento pensaron que OpenAI tendría algunos puntos débiles que podrían ser explotados por sus oponentes humanos. A otros les preocupaba que los humanos no tuvieran ninguna posibilidad contra la mente más rápida de la máquina. La mayoría de las personas del público asistente a este evento decía que “no sabía qué esperar”.
Este evento que sirvió de referencia, fue un gran avance para OpenAI, una compañía sin fines de lucro co-fundada por Elon Musk. Era la primera vez que su Inteligencia Artificial de Dota 2 entraba en el punto de mira desde The International 2017, donde un Bot de OpenAI fue capaz de vencer al legendario jugador profesional Dendi en un enfrentamiento “1 vs 1”. Eso fue impresionante, los fans estuvieron de acuerdo, pero no fue una partida “real”de Dota 2. Ahora, un año después, la IA avanzó lo suficiente como para enfrentarse a jugadores de alto nivel en un formato de “5 vs 5” más realista con algunas reglas modificadas y un grupo limitado de 18 héroes.
Antes de las partidas, los jugadores que integraban el equipo humano (Blitz, Cap, Merlini, MoonMeander y Fogged) estaban emocionados por enfrentarse a una IA. La mayoría de ellos son ex jugadores profesionales, pero su MMR general todavía los coloca en el percentil 99.95 (5-6K MMR) de los jugadores de Dota 2. El resultado de 2 a 1 a favor de los Bots fue muy significativo.
Opiniones de los Ingenieros de OpenAI
Para los ingenieros de OpenAI, el proyecto de Dota 2 siempre se había centrado en desafiar la IA para autoaprender usando uno de los juegos más complicados del mundo. En general, apuntan a construir la mejor AGI (inteligencia general artificial) que puedan.
“OpenAI Five a jugado un promedio de tiempo de 180 años de partidas contra sí mismo todos los días, aprendiendo a través de su propio juego”, manifestó un ingeniero de OpenAI.
“En el camino, tratamos de elegir los problemas que nos acercarán a esa inteligencia general. En este caso particular, con Dota 2, es un entorno muy complejo en el que nadie antes había sido capaz de obtener IA hasta este punto”, manifestó Wolski, miembro de OpenAI.
Incluso si los Bots de OpenAI de Dota 2 continúa venciendo a los mejores jugadores del mundo, Jie Tang, miembro del personal técnico, piensa que ese no será el final.
“Creo que los algoritmos y las ideas detrás de esto, las seguiremos trabajando por un tiempo más”. Se trata de elegir el próximo desafío que puede ser imposible, pero no demasiado imposible, y se trata de ver cuánta tracción podemos hacer en él “, dijo. “Hay un amplio mundo de capacidades humanas que podemos comenzar a abordar una por una”.
El personal de OpenAI también dudaba en realizar las partidas, pero se sentían bien con respecto al progreso que había logrado la IA.
“Nos sentimos fuertes, pero para ser honesto, podría ser de cualquier manera”, manifestó Filip Wolski, miembro del equipo técnico de OpenAI . “El valor de estas partidas es ver cómo los Bots juegan contra humanos realmente buenos”
Cuando comenzó la primera partida, todos los ojos estaban puestos en la IA. No pasó mucho tiempo antes de que los temores de los humanos fueran confirmados. La IA tenía una habilidad especial para instigar peleas con precisión y velocidad. A los diez minutos, la IA lideraba en asesinatos de 13 a 4 con una ganancia neta de oro y experiencia constante más alta.
Opiniones de los Jugadores de Dota 2
“Si intentas vencerlos mecánicamente, no es posible. Tendríamos que usar la niebla y los artículos y conjuntos de habilidades de una manera que no esperarán los Bots”, dijo MoonMeander.
El equipo estuvo de acuerdo en que la fase inicial sería el desafío más difícil de las partidas.
“Si la IA es tan buena como lo fue en el “1 vs 1” con “denegadas” perfectas, entonces tenemos que asegurarnos de que los Bots no se conviertan en una bola de nieve fuera de control”, agregó.
Cuando se les preguntó cuáles creían que eran sus posibilidades, el grupo no estaba seguro.
“No es cero”, dijo Merlini con una sonrisa. Fogged dijo alegremente: “vamos con 20 por ciento”. MoonMeander no quería decirlo con certeza, pero dijo: “Creo que tenemos una oportunidad. Siento que hay algunos aspectos del juego que los Bots no pueden alcanzar, pero tenemos que superarlos a lo grande para ganar esto “.
A la pregunta si la IA tiene una posibilidad contra un equipo profesional en el próximo Torneo The International 2018:
Fogged dijo con confianza: “Los bots ganarán”. MoonMeander cree que los humanos tendrán problemas al principio, y tal vez perderán algunas partidas, pero eventualmente descubrirán su proyecto y estrategias para acercarlo a un promedio de victorias/ganancias de 50/50. De cualquier manera, será un gran espectáculo para la historia de los juegos MOBA.
Próximos Objetivos para la IA
Científicos de la firma DeepMind ya están pensando en cómo se puede usar la Inteligencia Artificial para ayudar a mitigar el cambio climático y detectar el cáncer en seres vivos.
OpenAI Five vs Humanos
En el caso de que se hayan perdido las 2 partidas que ganaron los OpenAI Five, acá les dejo un compacto de las mejores jugadas:
Una nueva actualización ha sido enviada al cliente principal del juego.
Pase de Batalla
Tarjetas de Jugadores
Se actualizaron la fotos de los siguientes jugadores.
Fy
Sneyking
NoOne
Somnus
Sylar
Yawar
Fenrir
Ramsez666
Eleven
Solo
Paparazi
Freeze
Yang
Rodjer
Resolution
LaNm
9Pasha
xNova
Otras actualizaciones
La fecha de inicio para los tokens de predicción del 2018 se modificó del 1 de mayo de 2018 al 6 de agosto de 2018.
Se corrigieron un par de problemas con las preguntas de predicciones dentro del juego que se realizarán durante los juegos de TI8.
Se ha corregido un problema con las entradas de programación de las predicciones.
Cambios Generales
Se han actualizado archivos de descripción de la carpeta “localization” para los siguientes idiomas: portugués-brasileño, italiano, portugués, búlgaro, checo, danés, holandés, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, noruego, polaco, ruso, chino simplificado, español, sueco, chino tradicional, tailandés, turco, Ucraniano, inglés y rumano.
Actualizaciones de la Interfaz del Usuario UI
Actualizaciones en el Tablero
Se agregó una nueva notificación para que los usuarios sepan que tienen hasta el 25 de agosto para comprar puntos y subir de nivel su Pase de Batalla luego de lo cual ya no podrán obtener recompensas exclusivas como el Nivel 1000, Caché I, Caché II, etc.1000, Cache I, Cache II, etc.
Página Frontal
Se agregó un nuevo panel a la página principal etiquetado como “The International Approaches” donde agregaron un enlace a la nueva publicación del Blog: Dota Rewind y Lowdown.
Actualizaciones de Programación
Herramientas de Transmisión
Se ha actualizado la información de transmisión para la película Morphling Morph.
Herramientas de Información
Se ha corregido gran cantidad de errores tipográficos en las biografías y el Lore de los Héroes.
Se ha corregido un error tipográfico en la descripción de “Dust of Appearance” que decía invisible como “invisibile”.
Otras actualizaciones
Se hicieron gran cantidad de actualizaciones para el sistema de torneos de The International 2018.
Actualización de Partículas
Se optimizó y mejoró la visualización de la Runa Arcana en Io.
Invitamos a todos los fans a participar en el proceso de votación para ayudarnos a seleccionar a los mejores participantes que serán mostrados como parte de la retransmisión de The International 2018.
